miércoles, 19 de diciembre de 2012

Falsas apariencias


Analizando este anuncio nos damos cuenta de que tanto la imagen como el texto que aparecen no son los más adecuados. Por una parte, tenemos un pie viejo que intenta meterse en un tacón mucho más pequeño que el tamaño del propio pie y, por otra, el texto que acompaña a esta ilustración nos habla de que hay que ser empáticos con los demás, que hay que ponerse en sus lugares para que podamos entenderlos y por tanto ser cambiar el mundo.
El texto original dice:

Un creador debe ser empático. Liberarse de su ego y ponerse en la piel de los demás. Calzarse unos tacones imposibles. Sus pies no encajarán. Pero entenderá mejor los sufrimientos del resto del mundo. Solo así podrá aspirar a cambiarlo.

A mi modo de ver, se trata de un texto inadecuado y yo utilizaría algo parecido al siguiente:

Dejemos las apariencias y los falsos comportamientos para los libros y las películas. En la vida real, se tú mismo y no lo que los demás quieren que tú seas. Es mejor ser odiado por lo eres que no amado por algo que aparentas o nunca llegarás a ser.


No hay comentarios:

Publicar un comentario